一个多月以来，德班遭受了 UPL 化学仓库火灾的有毒影响。
湿地和河流被污染，危险品工作人员清除了成吨的死鱼，海滩也被关闭。与此同时，在前 10 天里一直在燃烧有毒烟雾中咳嗽的居民现在想知道他们是否会遭受长期的健康影响。
一个多月以来，农化巨头 UPL Limited 一直拒绝公开披露其仓库中储存了哪些化学品。
UPL 仓库于 7 月 12 日在前总统雅各布祖马被监禁后的公共暴力期间被点燃。大火最终于 7 月 22 日被扑灭，此时因灭火而受到化学污染的径流已到达奥兰加河、乌兰加泻湖和德班北部受欢迎的海滩。
当该公司的商务总监 Jan Botha 上周出现在议会委员会面前时，他表示“现在不是推卸责任的时候”，同时再次拒绝公开披露 UPL 在德班一个购物中心中间存储的东西，距离学校 400 米，上游布莱克本村的非正式定居点。
什么amaBhungane的调查已经确认的是，14000平方米仓持有数以百万计的化学品升，一些列为“有害的”，“有毒”或“很毒”。这些包括：
超过 26 000 公斤的 Masta 900，一种含有“非常有效的神经毒素”灭多威的杀虫剂，“接触皮肤、吸入灰尘或喷雾或吞咽可能会致命”。
另外 1 800 升甲胺磷，也是一种“非常有效的神经毒素”。
超过 40 000 升产品使用了“对所有生命形式构成高风险”的除草剂百草枯。
超过 19 000 公斤的特布福斯，另一种“剧毒”化学品，“对所有形式的生命都具有高风险”。
超过 600 000 公斤的产品含有丁硫脲，这种化学品被归类为“对水生生物毒性非常大……具有长期影响”，以各种品牌出售，包括 Lava 800 和 Limpopo SC。
超过 160 000 公斤的氢氧化钾和 100 000 公斤的氢氧化氨，这两种中间产品都用于制造过程中，都是“腐蚀性极强”的化学品，接触时会灼伤皮肤。
据欧洲化学品管理局称，超过 3000 公斤 Cyprex，一种含有卤代磺隆的“高活性除草剂”，这种产品“可能会伤害未出生的孩子”。
超过 500 000 升的 Triclon，一种含有丁草定的产品，被归类为“易燃、有害和对环境有害”，“如果吞食可能会导致肺损伤”。
超过 30,000 升 MSMA 720，也称为甲基砷酸单钠，已被证明具有“致癌作用的有限证据”，并且随着时间的推移在土壤中转化为无机砷，有可能污染水源。
超过 30 000 公斤的草酰类杀虫剂，包括 Bandito 和 Oxadate 产品，它们也“对所有生命形式构成高风险”。
近 11 000 公斤 Tenazole，含有“极易燃”杀菌剂特布康唑。
超过 1 000 升 Colloso，一种含有活性成分多菌灵的杀菌剂，“可能导致遗传性基因损伤”、“可能损害生育能力”和“可能对未出生的孩子造成伤害”。
这些只是 UPL 库存中的 13 种化学品;清单上有 700 多个项目，包括杀虫剂、除草剂、杀菌剂和杀鼠剂。
许多化学物质可能已被火焰摧毁，但大部分化学物质被吹到该地区，或被灭火产生的径流冲到下游。
该仓库没有环境许可证，没有通过正式的风险评估，也没有就其内容物向消防队等相关部门发出警告。
UPL 没有回应我们的详细问题。相反，其公关公司向我们介绍了 UPL 自 7 月 24 日以来使用的控股声明：
“对于我们的客户目前无法向您提供详细答复，我们深表歉意。他们的直接努力……旨在扑灭火灾，控制产品从设施中逃逸，并处理与这些活动相关的许多任务。
“这是一项庞大的演习，涉及众多当局、顾问和承包商，所有这些都由他们的小团队进行协调。
“在处理这个问题时，他们正在努力向公众、当局和其他人传达重要信息。”
第 1 周：逃避责任
UPL 前身为 United Phosphorous Limited，是世界上最大的农化公司之一。它在纽约证券交易所上市，年营业额为 54 亿美元(800 亿兰特)。在截至 2020 年 3 月 30 日的年度中，UPL 的南非子公司的年收入为 20 亿兰特，全国库存价值 4.8 亿兰特，这在一定程度上表明了德班仓库中的存储规模。
UPL 的仓库是被故意破坏还是隔壁 Makro 被抢劫的伤亡尚不清楚。但在 7 月 13 日星期二 02:00 左右，一个火球爆炸了，炸毁了仓库的屋顶，同时也炸开了喷水灭火系统。
这造成了两个问题：火灾产生的有毒烟雾，以及用于灭火的化学汤从山上流下，流入湿地和奥兰加河。
在接下来的几天里，记者、非政府组织和研究人员呼吁该公司公布仓库中储存的化学品清单。
不情愿地，UPL 在 7 月 17 日星期六做出了回应，但只说其仓库包含“大量的作物溶液产品”。
“[我]现阶段不清楚这些产品的燃烧可能会释放到环境中。正在进行的测试将尽快证实这一点，”UPL 任命的一家公关公司告诉 amaBhungane。
此时，火已经燃烧了四天多，在野外护林员注意到奥兰加河和乌兰加泻湖变成令人毛骨悚然的亮蓝色后，eThekwini 市政府关闭了海滩。UPL 可能知道这是它的责任：据了解，仓库中有超过 15,000 公斤的蓝色染料，这种着色剂通常添加到除草剂中，以帮助农民确定哪些区域被喷洒过。
但在其新闻稿中，UPL 避免承担责任：“现阶段尚不清楚仓库或其他来源的污染有多大比例，”它说。
它补充说，正在从河流和泻湖中采集样本“以确定是否有任何污染”。到 7 月 19 日星期一，也就是火灾开始一周后，UPL 被迫承认它可能是仓库散发出的窒息烟雾和顺流而下的受污染水的原因。
该仓库在更新的新闻稿中说，该仓库包含“不代表健康问题”的生物刺激素和叶面饲料。
“还有杀菌剂和除草剂，其中大部分可能被大火的极端高温破坏了，而且在大多数情况下，可以预期已经燃烧到大气中。”
然而，一些除草剂和杀虫剂“可能没有完全燃烧殆尽”，它补充说但没有详细说明。
根据欧洲化学品管理局的说法，在其命名的七种杀虫剂中，α-氯氰菊酯被归类为“对水生生物非常有毒”、“吞食有毒”以及“长期或反复接触可能对器官造成损害”的杀虫剂。机构。
尽管如此，UPL 表示已咨询毒理学家 Gerhard Verdoorn 博士：“他收到了一份仓库中储存的作物溶液产品清单......在他看来，任何长期影响的风险很小暴露在仓库烟雾中的人们的健康。然而，短期内接触作物溶液产品中所含的某些化学物质可能会导致皮肤、眼睛和呼吸道刺激。”
在火灾开始一周后，这份新闻稿将是 UPL 最后一次公开披露其仓库中储存的任何化学品。
第 2 周：埋葬清单
7 月 20 日星期二，夸祖鲁-纳塔尔省的经济发展、旅游和环境事务部 (KZN EDTEA) 向 UPL 发送了一项预先指示，指示该公司除其他事项外，开始准备其仓库中储存的所有产品的库存。火灾发生的时间。
“该部门获悉，该仓库存放了 1600 多种不同的农产品，特别是杀虫剂/杀虫剂，并将向该部门官员提供完整清单和 [材料安全数据表]，”信中写道，警告说如果发布最终指令，UPL 将有 7 天的时间交出清单。
清单上的实际化学品数量较少：1600 项，包括标签和包装;装在 5 升和 20 升容器中的杀虫剂显示为两个行项目。
但 UPL 并没有立即清除这份清单。
相反，UPL 会交出一份更短、更不详细的清单——与它提供给 Verdoorn 的清单相同，后者征求了“最小风险”评估。事实上，Verdoorn 提供的清单并未包含存储在 UPL 仓库中的所有产品的综合清单。相反，它包含了大约 350 种不同化学配方的描述。
例如，一种被描述为“乙草胺和莠去津和特丁津配方产品”的除草剂可能是指乙草胺 TA 500，这是 UPL 销售的唯一含有这三种活性成分的产品。
根据UPL的清单，该产品被描述为对人类具有“低急性毒性”的“轻度刺激性”。虽然 Acetochlor TA 500 确实具有这些特性，但也有其他更险恶的特性。
其活性成分之一，乙草胺，显示出“致突变性的积极证据”，即永久性损伤 DNA 的能力;美国环境保护署将乙草胺归类为“可能的人类致癌物”。
该信息在 Acetochlor TA 500 的安全数据表(以前称为材料安全数据表)中有详细说明。根据法律，每种化学产品都必须有这份公开文件，列出产品及其活性成分的危害。这包括有关如果有人吞下产品该怎么办、如何扑灭涉及产品的火灾以及运输产品的各种分类和代码的信息。
UPL 清单的问题在于，对于不是精通作物保护产品的毒理学家的任何人来说，它使识别化学产品及其风险成为一个极其缓慢的过程。该清单也没有说明储存的每种产品的数量。
当被问及名单时，Verdoorn 告诉我们：“我得到了 [名单]，我只是对其进行了改进和纠正......我的立场是对人类没有致命的危险。就连烟雾也被吹向了另一个方向。”
一周后，KZN EDTEA 向 UPL 发送了更新的预指令：除了库存之外，UPL 还需要“列出现场储存的所有危险品”，包括“相关数量的立方米 (m3)”。
UPL 最终将向该清单提供 700 多种化学产品，但仅提供给那些出于尚未解释的原因拒绝公开清单的官员。
